Hepatica

Domenica pomeriggio all'improvviso c'è stato un breve scroscio di pioggia con la successiva ricomparsa del sole.
Come resistere alla tentazione di alcuni scatti, situazione perfetta per il Meyer ....)D

Sunday in the afternoom it was a little rain and  then ... sun.
The situation it was percfet for my Meyer .. )D

La Primavera in punta di piedi

La Primavera, ovvero la stagione delle fioriture.
ho voluto riprendere questo fiore tipico dell'inizio Primavera in una forma poco usuale ma piuttosto pittorica.
Spero sia di vostro gradimento.

Spring, the season of blooms.
I wanted to take this flower typical of early Spring in an unusual shape but like painterly form.
I hope you like it.

Inverno

L'inverno, ovvero la stagione del bianco.
Bianco per la neve, per la brina per le giornate grigie.
Inverno, sinonimo di freddo, neve e ghiaccio che ... non ci sono stati.
Allora, ora che la Primavera si affaccia prepotentemente,  voglio ricordare questo strano Inverno  con immagini fredde che riconducono la mente alla stagione ormai conclusa.

Winter is a season of white.
White for snow, frost, grey days.
Winter is a synonym for cold, snow ad ice ... there not were.
So now the Spring faces is here, I wont remenber this strange Winter with cool images that evoke the mind in the season now concluded.