Buone Feste

Donna Nook (UK)

Devo ammetterlo, sebbene non sono un fotografo d' animali, l'esperienza fatta a Donna Nook mi ha arricchito ed emozionato.
Vedere  migliaia  di foche grigie, in un luogo relativamente piccolo, permette di osservarle nelle loro interazioni sia con i piccoli che con gli adulti.
Una esperienza bellissima che va senz'altro rifatta.

Mostra Fotografica personale.

Nell'ambito della manifestazione "ARTISTI A PALAZZO" espongo, presso palazzo Pognici nel comune di Frisanco, 32 immagini che raccontano i colori della luce.
L'inaugurazione avverrà Domenica 16 Dicembre alle ore 16.30.

Vi aspetto numerosi.

Tempesta

Alcuni giorni fa, nonostante la pioggia, ho voluto fotografare un tratto di fiume immerso nei faggi.
La giornata cupa non ha ridotto la bellezza del luogo che al contrario era ancor più bello e selvaggio.

Gli abitanti del bosco

Sono come piccoli soldatini, tanti o pochi, sparsi ovunque.
Si ergono dal muschio a scrutare l'orizzonte.
Bianchi, rossi, verdi, di toni scuri, di toni chiari di mille sfumature.
Sono solo una piccola parte degli abitanti del bosco.

Però non mangiateli............

Trame

Trame, come foglie della stagione passata e colori d'autunno che cadendo in acqua galleggiano lentamente formando giochi di colori e riflessi.
Lo scorso weekend presso i laghi di fusine ho dolcemente assaporato questi scorci naturali.

Colgo l'occasione di salutare i miei compagni d'avventura che come me condividono questa grande passione.

La stagione degli amori

Yes, the mating season means "bramito".
Last Saturday I went to Cansiglio to enjoy this show.
Between the fogs and the lights, the deers with its impressive stage fighting for his harem.
Another spell of the Nature.

Ebbene si, la stagione degli amori significa bramito.
Sabato scorso mi sono recato in Cansiglio per godere di questo spettacolo unico.
Tra le nebbie e le luci il cervo con il suo imponente palco lotta per il suo harem.
Un'altra magia della Natura.

Colori

Sono i colori del bosco di fine estate.
Qualche volta quello che vediamo con i nostri occhi può trasformarsi guardando attraverso la lente di un obiettivo.

Dolomiti di Sesto

Last week  with my friends Samuel and Enzo, I spent two days in the rifugio Ciareido.
The view that this place provides is awesome, is possible see the dolomites on almost 360 degrees.
Unfurtunately the weather was very bad.
I not find the lights that I expect but I shoot some pictures in B&W and at the colors of the dark sky.

La settimana scorsa assieme agli amici Samuel ed Enzo, ho fatto due giorni sul rifugio Ciareido.
La balconata che offre questo piano posto a circa 2000 metri è impressionante, si ha una visuale di quasi 360 gradi sulle montagne più belle del mondo.
Portroppo la situazione meteo è stata avversa.
Non trovando le luci tanto attese ho giocato con il bianco e nero e con i colori del temporale.

Sardegna

Dopo aver fatto una settimana di sospirate ferie voglio condividere con voi le bellezze di questa terra con alcune immagini.

After the holidays (it's always short) I want share with you the beauty of those land.

Apollo delle Alpi

Un incontro mattutino di un giorno di Giugno.

Tre Cime by night

Con gli amici Riccardo e Samuel  ho fatto, alcune settimane fa, una escursione sulle tre cime di Lavaredo.
Dopo svariate birre e qualche assaggino di speck abbiamo finalmente fatto alcuni scatti che dal tramonto si sono protratti fino a tarda notte.
La luna quasi piena e qualche nuvola hanno dato un pò di magia ad un posto che è sempre magico.

Concorso fotografico "la cartolina delle Dolomiti" premio Dino Buzzati

A conclusione della settimana dedicata alle Dolomiti patrimonio dell'Unesco si è svolta la cerimonia di premiazione del concorso fotografico presso la sala consiliare della Provincia di Pordenone.
Con stupore e con molta emozione comunico che sono il vincitore del primo concorso fotografico "la cartolina delle Dolomiti" premio Dino Buzzati.

La signora delle Dolomiti

Elegante e signorile, la pianella è la regina del sottobosco delle Dolomiti.

She's elegant, she's the Queen of Dolomiti undergrowth.

il mondo intorno a noi

Saper vedere e osservare offre spunti fotografici infiniti.
Abbassando lo sguardo verso terra si scopre "il mondo intorno a noi".
Oggi voglio mostrarvi anch'io in piccolo scorcio di questo universo parallelo.
Observ and know to see is the main way to take a photo. When you look down you fan discover a little universe. Today I want see my personal interpretation of this.

Ricordi d'autunno

In questi giorni piovosi ho rivisto il mio archivio fotografico e guarda guarda ho ritrovato questo scatto fatto l'anno scorso in Carnia.
Nei miei giorni di permanenza a Sauris ho trovato la neve e un freddo molto intenso.
Freddo e neve che poi nell'Inverno non ci sono più stati.
La montagna sullo sfondo sono i Brentoni ripresi con i larici in veste autunnale e con una spruzzatina di neve.
La giusta miscela per una esplosione di colori.

In these days of rain I reviewed my photo archive and I found this shot did last year in Carnia.
In my days of stay in Sauris, I found the snow and a very intense cold.
The mountains in the background are the Brentoni included with the larches as autumn dress and with a bit of snow.
The right mix for an explosion of colors.

Orchis Morio

Aspettando la Primavera!
Questo è uno scatto di prova effettuato con la mia nuova macchinetta :)

This is a test with my new camera!

Hepatica

Domenica pomeriggio all'improvviso c'è stato un breve scroscio di pioggia con la successiva ricomparsa del sole.
Come resistere alla tentazione di alcuni scatti, situazione perfetta per il Meyer ....)D

Sunday in the afternoom it was a little rain and  then ... sun.
The situation it was percfet for my Meyer .. )D

La Primavera in punta di piedi

La Primavera, ovvero la stagione delle fioriture.
ho voluto riprendere questo fiore tipico dell'inizio Primavera in una forma poco usuale ma piuttosto pittorica.
Spero sia di vostro gradimento.

Spring, the season of blooms.
I wanted to take this flower typical of early Spring in an unusual shape but like painterly form.
I hope you like it.

Inverno

L'inverno, ovvero la stagione del bianco.
Bianco per la neve, per la brina per le giornate grigie.
Inverno, sinonimo di freddo, neve e ghiaccio che ... non ci sono stati.
Allora, ora che la Primavera si affaccia prepotentemente,  voglio ricordare questo strano Inverno  con immagini fredde che riconducono la mente alla stagione ormai conclusa.

Winter is a season of white.
White for snow, frost, grey days.
Winter is a synonym for cold, snow ad ice ... there not were.
So now the Spring faces is here, I wont remenber this strange Winter with cool images that evoke the mind in the season now concluded.

Luci, ombre, colori

Una foglia morta che galleggia lentamente su un'acqua a tratti nera, a tratti bianca, e che crea giochi di colori luci e ombre.
Un piccolo scorcio ripreso sui laghi di Plitvice.

A dead leaf that floats on the water slowly at times, sometimes black and white, which creates games of colours, lights and shadows.
A glimpse of the Plitvice Lakes.

Ice

Il tanto sperato freddo alla fine è arrivato.
In maniera sommessa e in ritardo finalmente i fiumi hanno cominciato a creare quelle forme e quei colori tipici dell'Inverno.
L'immagine che vi propongo è stata fatta all'interno di una forra profonda circa 30 metri.
Assieme ad un amico ci siamo lentamente calati all'interno, indossato degli stivaloni e iniziato a percorrere la forra dal suo interno camminando direttamente nel torrente.
La temperatura era di -11.
Abbiamo patito il freddo ma ne valeva la pena.

Plitvice lakes

La bellezza del luogo è incommensurabile, dopo solo pochi metri nel parco sono rimasto a bocca aperta nell'osservare la cascata più alta dei laghi.
Toglie letteralmente il fiato.
Vi sono poi una infinità di livelli , di scorci, di particolari, di luci, di riflessi ...
Purtroppo non sono stato molto fortunato con il meteo, non ho trovato il tanto sperato ghiaccio e per di più ha piuvuto. Devo dire che c'era un clima autunnale più che invernale.

Saluto anche i compagni di viaggio Riccardo e Samuel con cui abbiamo condiviso molte "pivo" e slivoviz, kvala ad entrambi.