La stagione degli amori

Yes, the mating season means "bramito".
Last Saturday I went to Cansiglio to enjoy this show.
Between the fogs and the lights, the deers with its impressive stage fighting for his harem.
Another spell of the Nature.

Ebbene si, la stagione degli amori significa bramito.
Sabato scorso mi sono recato in Cansiglio per godere di questo spettacolo unico.
Tra le nebbie e le luci il cervo con il suo imponente palco lotta per il suo harem.
Un'altra magia della Natura.

Colori

Sono i colori del bosco di fine estate.
Qualche volta quello che vediamo con i nostri occhi può trasformarsi guardando attraverso la lente di un obiettivo.

Dolomiti di Sesto

Last week  with my friends Samuel and Enzo, I spent two days in the rifugio Ciareido.
The view that this place provides is awesome, is possible see the dolomites on almost 360 degrees.
Unfurtunately the weather was very bad.
I not find the lights that I expect but I shoot some pictures in B&W and at the colors of the dark sky.

La settimana scorsa assieme agli amici Samuel ed Enzo, ho fatto due giorni sul rifugio Ciareido.
La balconata che offre questo piano posto a circa 2000 metri è impressionante, si ha una visuale di quasi 360 gradi sulle montagne più belle del mondo.
Portroppo la situazione meteo è stata avversa.
Non trovando le luci tanto attese ho giocato con il bianco e nero e con i colori del temporale.